"Szumna Sessions" is the debut album of The Bartenders - ska-jazz combo from Warsaw, Poland: 11 ska-jazz-rocksteady-reggae tunes featuring Dr. Ring Ding, Daniel Broman, Mamadou Diouf, Duże Pe and Kuba Wirus + 2 remixes created by MesBrutah and Dj Jogi Babu.
lyrics
/Mamadou Diouf/
YONU ADUNA MANE YOMBUUL
WAYE JAMBAR YI ÑUNGI DEEM DE
LUMU SORI SORI DINAÑU DELUSI
GANI JAPLEN KAT CI ÑAAN YI
xale ya ngi dem, wa jur di xalat
mag ya ngi djoxoñ gej, xale ya ngi jow,
seenatuñu len, gaal yi demnañu
wa jur di ñaan, ci tefes bu weet
Yalaa suñu borom, dënkë nań la xale yi
gaal yi rer nañu, sunu xol yi fes
ba beneen yon, ndax dinañ ko feke
yon bi xale yi jël, worul sama way
biniy delu kër, gor gi nema lutax
ken bugu fi des, kolaj mune kaw rek
xale ya ngi dem, gone ya ngi wuti
ngir japale seni ñjabot, dëk bi dara doxul
mag ñu bax ni, djoglen ci de
bu xale yi deme, nawet duñu djërino
credits
from Szumna Sessions [LP 2013],
track released April 20, 2013
Artist: The Bartenders
Title: Szumna Sessions
Genre: ska-jazz, reggae
Label: Fonografika
Release: 20.04.2013
Musicians: Mamadou Diouf (en.wikipedia.org/wiki/Mamadou_Diouf_(musician) ) - vocals, Marek González - drums, Witek Haliniak - trombone, Piotr Jaros - baritone & tenor saxophones, Janusz Rutkowski - bass, Dawid Somló - percussion, Mikołaj Tabako - trumpet, Andrzej Mikulski - keyboards, Kuba Wirus - guitar